橙黑相间的翅膀充满了天空，这是在NOVA节目描绘的自然界中最引人注目的现象：帝王蝶横越北美的迁徙壮举。NOVA的电影制片人跟随风中飞舞的帝王蝶，伴随它们长途旅行。为了捕捉到从蝴蝶的视角观察的画面，摄像师使用了直升机，超轻型飞机以及热气球来沿路观察蝴蝶的跨洲际旅行。